barabitt ha scritto: 28 nov 2020, 10:59....e invece adesso esce con questa dichiarazione : "Il DS Reto Kläy, che aveva affermato a Watson che il giocatore sarebbe partito, ha spiegato al Luzerner Zeitung che lo Zugo vorrebbe confermarlo" !!LVGA ha scritto: 25 nov 2020, 12:59 Bleibt Santeri Alatalo (30) oder sucht Zugs aktuell produktivster Verteidiger (10 Spiele/10 Punkte) nach acht Jahren Zug noch einmal eine neue Herausforderung? EVZ-Sportchef Reto Kläy kennt die Antwort auf diese Frage: «Wir rechnen nicht mehr mit ihm.» Hoppla! Der Wechsel nach Lugano dürfte also bald bestätigt werden.
Ah beh sono in chiaro in quel di Zugo !! Una settimana fa dicono che non contano più su di lui, ora improvvisamente vorrebbero rinnovare !!
Certo che se vogliono rinnovare la vedo mooooolto dura portarlo da noi, peccato perchè sarebbe davvero stato un bel giocatore per noi.
Si ma a dire la verità non è questa l’idea che si evince dall’articolo originale:
Der Sportchef hat wenig Hoffnung
Die sportliche Führung scheint bereits das Handtuch geworfen zu haben. So hat Reto Kläy vor kurzem verlauten lassen, dass er nächste Saison nicht mehr mit dem Verteidiger rechnet. Näher auf diese Personalie möchte er nicht eingehen. Nur so viel: «Wir würden gerne weiter mit Santeri Alatalo zusammenarbeiten.
Dichiara che vorrebbero tenero ma effettivamente confermano ciò che aveva riportato Watson il giorno prima, cioè che non trattano con lui. Poi per il fatto che il giocatore dice che sta ancora decidendo è chiaro, mica può dichiarare che ha firmato per qualcuno. Poi forse non ha firmato per qualcuno ma certamente non lo può ancora annunciare.
